Below is an English translation of an open letter to the French government published in the August 16 French daily Liberation signed by a wide-range of writers and activists. Signatories include writers Tariq Ali, Eduardo Galeano and Naomi Klein, Filipino parliamentarian Walden Bello and US academic Noam Chomsky. The English statement, and the introduction below, are reprinted from The Bullet, where a full list of signatures can be found.